Traduire allemand arabe استلام مقدم

Résultats connexes

• die Entgegennahme (n.) , {Droit}
  اِسْتِلامٌ [ج. استلامات] ، {قانون}
  plus ...
• der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
  اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
  plus ...
• die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
  اِسْتِلامٌ
  plus ...
• der Zugang (n.) , [pl. Zugänge] , {Infor.}
  اِسْتِلامٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
  اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
  plus ...
• die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
  اِسْتِلامٌ
  plus ...
• die Abholung (n.)
  استلام
  plus ...
• die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
  اِسْتِلامٌ
  plus ...
• der Erhalt (n.)
  اِسْتِلامٌ
  plus ...
• der Referent (n.) , [pl. Referenten] , {Infor.}
  مُقَدِّم {كمبيوتر}
  plus ...
• der Präsentator (n.)
  مقدم
  plus ...
• vorgelegt (adj.)
  مُقدَّم
  plus ...
• der Obere (n.) , [pl. Oberen]
  مُقدَّم
  plus ...
• der Vorführer (n.) , [pl. Vorführer] , {tv.}
  مُقدِّم {تلفزيون}
  plus ...
• die Wasserseite (n.) , {Écol.}
  مُقدم السد {بيئة}
  plus ...
• der Vorbote (n.)
  مُقَدِّم
  plus ...
• der Oberstleutnant (n.) , [pl. Oberstleutnants ; Oberstleutnante [selten]] , {Pol.}
  مُقَدِّم {السودان، وتونس، ومصر}، {سياسة}
  plus ...
• die Anzahlung (n.) , [pl. Anzahlungen] , {Écon.}
  مُقدَّم [ج. مقدمون] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Antragsteller (n.) , [pl. Antragsteller]
  مُقَدِّم [ج. مقدمون]
  plus ...
• die Vorleistung (n.) , [pl. Vorleistungen]
  مُقدَّم
  plus ...
• der Stadtviertelbürgermeister (n.) , [pl. Stadtviertelbürgermeister] , {Pol.}
  الْمُقَدم [ج. المقدمين] ، {المغرب}، {سياسة}
  plus ...
• die Produktaufnahme (n.)
  استلام المنتج
  plus ...
• der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
  ايصال استلام {بنوك}
  plus ...
• der Abholdienst (n.)
  خدمة الاستلام
  plus ...
• die Annahmekommission (n.)
  لجنة الاستلام
  plus ...
• der Rechnungseingang (n.) , {Écon.}
  استلام الفاتورة {اقتصاد}
  plus ...
• die Postabholung (n.)
  استلام البريد
  plus ...
• die Entgegennahme von Zustellungen (n.) , {Droit}
  استلام الإخطارات {قانون}
  plus ...
• die Empfangsbescheinigung (n.)
  شهادة بالاستلام
  plus ...
• die Abnehmermaschine (n.) , {tech.}
  ماكينة الاستلام {تقنية}
  plus ...

les exemples

• ersucht den Generalsekretär, angesichts der genannten Schwierigkeiten auch künftig im Einklang mit Resolution 55/258 ein System für die Verteilung von Druckexemplaren aller Stellenausschreibungen an alle Delegationen beizubehalten, außer an diejenigen, die etwas anderes angeben, sowie auch die Praxis der Annahme und Bearbeitung von Bewerbungen in Papierform weiterzuführen;
  تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، في ضوء الصعوبات المشار إليها أعلاه، الإبقاء على نظام تعميم نسخ مطبوعة من جميع إعلانات الشواغر وفقا للقرار 55/258 لتوزيعها على جميع الوفود، باستثناء ما يقرر منها خلاف ذلك، وأن يواصل كذلك ممارسة استلام وتجهيز الطلبات المقدمة في شكل مطبوع؛